Heute haben wir unser Bekenntnis zu einer starken und produktiven bilateralen Beziehung zwischen dem Vereinigten Königreich und Deutschland bekräftigt, die in unserem gemeinsamen europäischen Hintergrund und dem gemeinsamen Wunsch, von uns geteilte Interessen und Werte auf der ganzen Welt voranzubringen, gründet.

Wir haben das hochrangige Treffen zwischen der EU und Großbritannien begrüßt, das am 15. Juni stattgefunden hat, und haben uns zu unseren jeweiligen Positionen hinsichtlich der laufenden Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und Großbritannien ausgetauscht. Es bestand Einigkeit darüber, dass die Intensivierung der Gespräche nächsten Monat ein wichtiger Schritt hin zu einem Abkommen über die künftigen Beziehungen zwischen der EU und Großbritannien ist, bevor der Übergangszeitraum Ende dieses Jahres zu Ende geht.

Wir haben die intensive Zusammenarbeit zwischen dem Vereinigten Königreich und Deutschland im Kampf gegen COVID-19 begrüßt. Sie umfasst die gemeinsamen Bemühungen unserer Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die wegbereitende Forschung voranzubringen, die Bereitstellung von unverzichtbarer Ausrüstung zur Behandlung von an COVID-19 erkrankten Patienten oder auch die Flüge zur sicheren Rückholung von Hunderten Staatsangehörigen des jeweils anderen Landes. Wir haben vereinbart, zur Unterstützung der Gesundheitssysteme auf der ganzen Welt, der Rolle der Weltgesundheitsorganisation, der Forschung zur Entwicklung eines Impfstoffs und der Bemühungen, diesen weltweit gerecht zu verteilen, sowie der geeigneter Maßnahmen zur Förderung einer nachhaltigen wirtschaftlichen Erholung weltweit weiterhin eng zusammenzuarbeiten. Wir haben die Notwendigkeit weiterer Bemühungen bekräftigt, um die Risiken im Fall einer möglichen zweiten Infektionswelle im Herbst zu verringern.

Wir haben vereinbart, bei vielen der wichtigsten außenpolitischen Themen, mit denen die Welt heute konfrontiert ist, zusammenzuarbeiten, vom Nahost-Friedensprozess bis hin zu unserer gemeinsamen Sorge über Chinas Vorhaben, in Hongkong ein nationales Sicherheitsgesetz durchzusetzen. Wir sehen einer engen Zusammenarbeit zur Unterstützung einer ambitionierten Klimapolitik erwartungsvoll entgegen und möchten dafür sorgen, dass COP 26 und COP 15 zur Biodiversität ein Erfolg werden. Wir unterstützen auch weiterhin die von den Vereinten Nationen angeführten Anstrengungen zur Beilegung der anhaltenden Konflikte in Libyen und im Jemen und fühlen uns auch weiterhin den Bemühungen um eine Linderung des humanitären Leids verpflichtet, das sie verursacht haben und das durch COVID-19 mutmaßlich noch verschärft wird. Wir stehen weiterhin zu unserer Unterstützung der NATO, deren letzter Gipfel 2019 in London stattgefunden hat, und sprachen über die Themen, die derzeit auf ihrer Tagesordnung stehen.

Wir sehen künftigen Gelegenheiten, unseren hochrangigen bilateralen Dialog zu wesentlichen Fragen von gemeinsamem Interesse zu erneuern und fortzuführen, erwartungsvoll entgegen.