Les Américaines et les Américains ont voté. Donald Trump a remporté l’élection. Nous l’en félicitons.

L’Allemagne, l’Europe et les États‑Unis sont des partenaires et alliés extrêmement proches.

Depuis toujours, notre amitié transatlantique n’est pas tributaire d’un parti.

Dans le même temps, il est de l’essence même de la démocratie que les politiques intérieures et les relations de politique étrangère se réajustent après des élections.

L’Allemagne restera un allié proche et fiable du prochain gouvernement américain. Telle est notre offre.

Cependant, comme dans tout partenariat solide, là où il existe des différences politiques évidentes, il importe plus que jamais de mener un dialogue franc et surtout intense.

Ces derniers jours en Ukraine, j’ai ressenti plus clairement que jamais tout ce qui, pour les Européens comme pour les Américains, dépendait de notre engagement commun en faveur de la liberté, du droit international et de la démocratie.

L’Ukraine défend plus que jamais notre liberté commune. Nous restons fermement à ses côtés, aussi longtemps qu’elle aura besoin de nous. Pour une paix juste et durable en Europe.

Cette paix ne sera possible qu’avec les Ukrainiens, avec les Européens et avec les États‑Unis.

Pour moi, pour nous, une chose est certaine : nous, les Européennes et les Européens, devrons désormais assumer encore davantage de responsabilité en matière de politique de sécurité.

Aujourd’hui, demain et après‑demain.

Pour nous et pour nos enfants.

Nous y sommes préparés.

Ce gouvernement fédéral a déjà posé des jalons importants en termes de politique de sécurité ces dernières années.

Nous devons agir maintenant en vertu de cette responsabilité en matière de politique de sécurité. Nous devons maintenant voir et faire les choses en grand en ce qui concerne les investissements dans notre sécurité européenne.

Cela signifie également que nous devons nous libérer des entraves que nous nous sommes nous‑mêmes infligées, notamment pour ce qui est des investissements dans notre sécurité en Allemagne et dans l’UE. Y compris afin de renforcer davantage le pilier européen de l’OTAN.

Cela ne vient pas se substituer à notre partenariat transatlantique. Il s’agit d’un investissement dans notre partenariat transatlantique commun.

Car en ces temps géopolitiques troublés, nous devons plus que jamais œuvrer ensemble, des deux côtés de l’Atlantique, pour notre liberté, notre prospérité et notre mode de vie.

Afin de faire face ensemble aux défis posés par la concurrence mondiale toujours plus accrue entre les systèmes.

Nos partenaires peuvent compter sur l’Allemagne à cet égard.

Nos partenaires aux États‑Unis, nos partenaires en Europe, nos partenaires en Ukraine.

Continuer d’y œuvrer est, en ce moment précis, la responsabilité de ce gouvernement fédéral.