Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Le Prix De Gaulle-Adenauer 2020 décerné à « DRF-Luftrettung » et « Luxembourg Air Rescue »

14.12.2020 - Communiqué de presse

Le prix De Gaulle-Adenauer 2020 vient d’être attribué à deux compagnies de sauvetage aérien, la DRF-Luftrettung et la Luxembourg Air Rescue, pour leur contribution exceptionnelle à la solidarité franco-allemande pendant la pandémie.

Les deux secrétaires généraux pour la coopération franco-allemande, M. Michael Roth, ministre adjoint chargé des affaires européennes au ministère fédéral des Affaires étrangères, et M. Clément Beaune, secrétaire d’État chargé des affaires européennes au ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, leur remettront le prix dès que le contexte sanitaire le permettra.

MM. Roth et Beaune ont déclaré concernant le choix des deux lauréats :

La pandémie de Covid-19 a touché très durement la Grande Région à la frontière franco-allemande. Au plus fort de la crise, au printemps dernier, les deux compagnies ont envoyé un signal fort de solidarité européenne et de coopération transfrontalière.

Dans des conditions difficiles, elles ont assuré avec professionnalisme et un grand engagement personnel de leurs équipes la majeure partie des transports en hélicoptère de patients français vers des hôpitaux allemands et leur rapatriement vers la France. Ce faisant, la DRF et la LAR n’ont pas seulement concrètement sauvé des vies mais elles ont fourni une contribution notable à la gestion de la crise sanitaire et à la consolidation de l’amitié franco-allemande.

Cette solidarité de la société civile par-delà les frontières a été très importante dans un moment où de grandes peurs et de fortes tensions dominaient la vie quotidienne dans cette région frontalière. Le travail des deux compagnies de sauvetage aérien a remarquablement démontré la valeur de l’amitié franco-allemande. L’Europe est forte lorsque nous pouvons compter les uns sur les autres et que la solidarité est pour nous une chose qui va de soi.

Nous nous réjouissons, par cette attribution du prix De Gaulle-Adenauer 2020 à la DRF et à la LAR, de pouvoir récompenser ce que nous souhaitons pour l’Europe, à savoir une solidarité concrète et vivante, la coopération transfrontalière et un engagement fort de la société civile.

Contexte :

Des hélicoptères de la DRF-Luftrettung
Des hélicoptères de la DRF-Luftrettung © DRF-Luftrettung / Klaritsch

Créée en 1972, la « DRF-Luftrettung » est une compagnie de sauvetage aérien établie à Filderstadt, en Allemagne. Sa flotte composée de plus de 50 hélicoptères effectue plus de 40 000 missions par an, ce qui fait d’elle l’une des plus grandes compagnies de sauvetage aérien d’Europe. Dans 14 des 35 stations situées en Allemagne, en Autriche et au Liechstenstein, les équipes travaillent jour et nuit ; dans 8 stations, certains hélicoptères sont équipés de treuils pour leurs opérations de sauvetage. Par ailleurs, la DRF rapatrie des patients de l’étranger par avions ambulances.

La « Luxembourg Air Rescue » est née à la fin des années 1980 d’une initiative privée de personnes engagées. C’est aujourd’hui une PME humanitaire qui possède 6 hélicoptères de sauvetage et 6 jets ambulances. En raison d’un accord de sauvetage aérien transfrontalier conclu entre le Luxembourg, la Sarre et la Rhénanie-Palatinat, un des hélicoptères est à la disposition du poste central de Trêves et effectue plus d’un millier de missions par an dans la proche région frontalière allemande. Depuis plus de dix ans, la LAR effectue avec son partenaire français l’ensemble des transports d’organes en France par avions ambulances.

Un employé de la Luxembourg Air Rescue
Un employé de la Luxembourg Air Rescue© Luxembourg Air Rescue

Les deux sociétés sont reconnues d’utilité publique et ont effectué au printemps 2020 la majeure partie des transports de patients en provenance de la Région Grand Est à destination d’hôpitaux partout en Allemagne, au Luxembourg et même à Salzbourg, ainsi que leur rapatriement.

Créé le 22 janvier 1988 par les gouvernements français et allemand à l’occasion des vingt-cinq ans du Traité de l’Élysée, le prix De Gaulle-Adenauer est décerné aux personnalités, initiatives ou institutions ayant, par leur action, apporté une contribution notable à la consolidation de l’amitié franco-allemande.

Il rappelle d’une part le mérite historique du général de Gaulle et de Konrad Adenauer qui, en signant en 1963 le Traité sur la coopération franco-allemande, ont donné des impulsions décisives à l’œuvre de réconciliation entre les peuples français et allemand et à la coopération entre les deux pays.

De plus, il valorise et encourage la participation active des citoyennes et citoyens français et allemands œuvrant pour le partenariat franco-allemand et fournit un cadre propice au développement de cet engagement. Le choix des deux secrétaires généraux est fondé sur la proposition d’un jury franco-allemand composé de personnalités du monde politique, culturel, scientifique et économique et des médias, illustrant la diversité des deux sociétés. Le prix est doté de 10 000 euros.

Parmi les anciens lauréats, on mentionnera notamment Patricia Kaas (1999), Ulrich Wickert (2000), Daniel Brühl (2004), arte (2013), l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (2014), le duo de hip-hop Zweierpasch (2018) et l’ONG « Une Terre Culturelle » (2019).

 

Retour en haut de page