Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Ensemble pour l’écologie et l’inclusion : remise du prix Shimon Peres 2020

Chaque année, le prix Shimon Peres récompense des projets germano-israéliens soutenant les échanges entre les deux pays ainsi que la cohésion sociale

Chaque année, le prix Shimon Peres récompense des projets germano-israéliens soutenant les échanges entre les deux pays ainsi que la cohésion sociale, © Project Inclusion

10.09.2020 - Article

Chaque année, le prix Shimon Peres récompense des projets germano-israéliens soutenant les échanges entre les deux pays mais aussi la cohésion sociale.

Le prix Shimon Peres fait sa révolution numérique ! Dans une remise de prix retransmise en direct sur Internet, deux projets germano-israéliens ont été récompensés pour leur contribution au resserrement des échanges entre l’Allemagne et Israël ainsi qu’à la cohésion sociale.

À la place de la réception initialement prévue à l’hôtel de ville de Berlin, les lauréates et lauréats ont eu droit à une cérémonie numérique retransmise le 8 septembre sur le site Internet de la Fondation « Forum germano-israélien pour le futur ».

Dans un message adressé aux lauréats et aux spectateurs lors de la retransmission, le ministre fédéral des Affaires étrangères Heiko Maas a souligné l’importance des rencontres et des échanges pour l’amitié germano-israélienne :

Les lauréates et les lauréats de ce prix réalisent le rêve de l’amitié entre nos pays. Cette amitié vit de rencontres. C’est pourquoi mon homologue Gabi Ashkenazi et moi-même avons pris une décision, lors de mon dernier déplacement en Israël en juin : nous renforçons les échanges germano-israéliens de jeunes et soutenons pour cela la création d’un office commun de la jeunesse.

Promouvoir l’inclusion des minorités

Depuis 2018, le projet « Inclusion in German and Israeli Societies – challenges in social and youth work » a fait se rencontrer près de 140 jeunes pour des échanges sur le thème général de l’inclusion, par exemple celle des personnes handicapées, celle des personnes de religions ou d’orientations sexuelles différentes et celle des personnes ayant dû fuir leur pays. Cette expérience a permis aux participants de mieux connaître le pays partenaire, mais aussi, bien souvent, le leur. En 2021, les organisateurs du projet, à savoir l’Université de Brême, le Sapir College de Sderot et le site éducatif de Brebeck, en Basse-Saxe, entendent mettre l’accent sur les phénomènes de pauvreté et les marginalisations qui en découlent suite à l’épidémie de Covid-19.

Échanges sur la protection de l’environnement

Le deuxième projet récompensé, intitulé « Environmental Educational Partnership between Israel and Germany », est porté par la Société pour la protection de la nature en Israël en coopération avec l’Association allemande pour la protection de la nature NABU et l’Association de jeunes qui y est rattachée, NAJU. Depuis 2011, environ 300 Allemands et Israéliens se sont rencontrés lors de séjours d’une dizaine de jours dans les deux pays. Ils échangent sur leurs bonnes pratiques, leurs projets et les nouvelles approches de la protection de la nature. Au cœur du projet, un message : la protection de la nature est une affaire internationale. Les échanges internationaux de bonnes pratiques et d’idées renforcent les projets locaux et régionaux de protection de la nature et de l’environnement.

Retour en haut de page