Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères
Le ministre fédéral des Affaires étrangères Heiko Maas en visite dans les villes jumelles de Francfort -sur-l’Oder et Słubice
Heiko Maas à Francfort-sur-l’Oder et à Słubice, © Thomas Köhler / photothek
Deux villes sur la frontière germano-polonaise œuvrent ensemble pour l’avenir de l’Europe :
Francfort-sur-l’Oder et Słubice coopèrent étroitement depuis des décennies. Aujourd’hui, le ministre fédéral des Affaires étrangères Heiko Maas s’est rendu sur place pour se faire une idée de la coopération entre les villes jumelles.
Deux villes, un objectif
Francfort et Słubice sont séparées par un fleuve et par une frontière nationale. Pourtant, les deux villes se rapprochent de plus en plus grâce à des projets communs. Les enfants et jeunes vont dans des crèches et des classes bilingues. L’université européenne Viadrina et l’université de Poznan gèrent un établissement d’enseignement commun : le Collegium Polonicum. Les deux villes ne coopèrent d’ailleurs pas uniquement dans le domaine de l’éducation, mais aussi dans d’autres domaines concrets, du fusionnement des réseaux de chauffage à distance à la création d’une marque ombrelle uniforme pour le tourisme et d’organismes culturels transfrontalières, en passant par la lutte contre la criminalité transfrontalière. En mai, elles ont décidé de poursuivre le plan d’action Francfort-Słubice pour la période 2020-2030.
Heiko Maas rencontre les maires des villes jumelles
Sur l’invitation de Dietmar Woidke, ministre-président du Brandebourg et, depuis 2014, « coordinateur pour la coopération sociétale et transfrontalière germano-polonaise », le chef de la diplomatie allemande a visité aujourd’hui les villes jumelles. À Słubice, au Collegium Polonicum de l’université Viadrina, il s’est entretenu avec les maires René Wilke et Mariusz Olejniczak sur les résultats concrets de la coopération entre les villes jumelles et sur des projets futurs. Après avoir traversé le pont qui relie les deux villes, MM. Maas et Woidke ont salué les élèves du lycée Karl Liebknecht à Francfort-sur-l’Oder qui effectuaient leur rentrée. Depuis 1992, ce lycée propose des classes et des cours mixtes d’élèves allemands et polonais. MM. Maas et Woidke ont ensuite échangé avec des collaborateurs pour s’informer sur le travail du centre communal d’intégration de Francfort-sur-l’Oder. Ce dernier a été inauguré le 24 avril et rassemble toutes les offres d’intégration pour les migrants sous un seul et même toit. Ces offres incluent le logement, l’éducation, la langue, la recherche d’emploi, la santé, la participation sociétale et le bénévolat.
Le ministre fédéral des Affaires étrangères a déclaré :
Rassembler les jeunes est essentiel pour continuer à développer petit à petit les relations germano-polonaises. Ici, des problèmes très concrets de la vie quotidienne sont traités, qui, pour les citoyennes et les citoyens, sont souvent plus importants que les questions sur lesquelles je me penche dans les conférences internationales : un réseau de chauffage à distance commun, une nouvelle piscine couverte. Ce sont là des exemples parlants qui montrent comment des responsables politiques innovants agissent sur place pour donner un visage a l’Europe. Je trouve cela on ne peut plus encourageant.