Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères
Année de l’Allemagne aux États-Unis 2018-2019 à Berlin Potsdamer Platz
Etats-Unis/Allemagne, © dpa
À l’occasion du lancement de l’Année de l’Allemagne aux États-Unis (« Deutschlandjahr USA ») 2018‑2019 le 3 octobre prochain, nous vous invitons les 25 et 26 août au coup d’envoi de cet événement qui sera donné dans l’espace culturel Kulturzelt « Wunderbar together » sur la Potsdamer Platz à Berlin.
Parrainée par le ministère fédéral des Affaires étrangères et réalisée par le Goethe-Institut avec le concours de la Fédération des industries allemandes (BDI), l’Année de l’Allemagne aux États-Unis vous est présentée dans le cadre des journées portes ouvertes du gouvernement fédéral. Pendant ces deux jours, un programme varié vous permettra de découvrir en amont les événements (plus d’un millier !) prévus d’octobre 2018 à fin 2019 aux États-Unis. L’Année de l’Allemagne aux États-Unis est la plus grande en son genre au monde.
Contexte :
Placée sous le thème « Wunderbar together », l’Année de l’Allemagne aux États-Unis a pour but de vous faire apprécier l’intensité et la diversité des relations transatlantiques, de mettre en relief les points communs et de donner un nouveau souffle au partenariat germano-américain dans une période difficile ; elle cherche à atteindre un maximum de personnes, du monde politique, économique et culturel, notamment au cœur des États-Unis, loin des côtes est et ouest. Vous trouverez plus d’informations sur le site www.wunderbartogether.org.
Le Kulturzelt, l’espace culturel aménagé sur la Potsdamer Platz par Gerhard Steidl, éditeur réputé, présente tout le panorama de l’Année de l’Allemagne aux États-Unis en 2018‑2019 et propose pendant deux jours un forum sur le dialogue et les échanges transatlantiques. De nombreux participants de l’Année de l’Allemagne aux États-Unis donnent un aperçu de leurs projets : le groupe de breakdance « Flying Steps » de Berlin combine la musique classique de Bach à des moves modernes, Cornelia Funke, auteure très appréciée de littérature pour enfants et adolescents, lit en public des extraits de l’un de ses nombreux livres et le musée des Alliés organise une exposition sur les 70 ans du pont aérien.
Le samedi 25 août à 16h00, plusieurs personnalités, dont Michelle Müntefering (ministre adjointe chargée de la politique culturelle internationale au ministère fédéral des Affaires étrangères), Klaus‑Dieter Lehmann (président du Goethe-Institut) et Dieter Kempf (président du BDI) participeront à une discussion sur l’avenir du partenariat transatlantique. Cette discussion sera animée par Christoph von Marschall du quotidien « Tagespiegel » et aura pour thème : « L’Allemagne et les États-Unis : des amis étrangers ? Ce que doivent accomplir maintenant la politique, l’économie et la culture » (Deutschland und die USA – fremde Freunde? Was Politik, Wirtschaft und Kultur jetzt leisten müssen).