Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Fremdsprachenassistentin/ Fremdsprachenassistenten (m/w/div) für die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in San Salvador

21.07.2020 - Stellenanzeige

Bewerbungsschluss: 09.08.2020

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in San Salvador sucht für eine unbefristete Beschäftigung zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

Eine Fremdsprachenassistentin/ einen Fremdsprachenassistenten (m/w/div)

Die Tätigkeit umfasst überwiegend folgende Aufgabenschwerpunkte:

  • Organisatorische Unterstützung der Verwaltung, insbesondere bei An- und Abmeldungen, Zollfreischreibungen
  • Sekretariats- und Übersetzungsaufgaben 
  • Kontaktpflege zu salvadorianischen, deutschen und internationalen Organisationen 
  • Planung und Umsetzung von Veranstaltungen

Bewerberinnen bzw. Bewerber sollten folgendes Anforderungsprofil erfüllen:

  • Sehr gute Allgemeinbildung
  • Allgemeine Hochschulreife bzw. vg. Landesabschluss und/oder  abgeschlossene relevante Berufsausbildung möglichst als Europasekretär/in, Fremdsprachenkorrespondent/in o.ä. 
  • Ausgezeichnete Beherrschung der deutschen und spanischen Sprachen, gute Englischkenntnisse wünschenswert
  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office 
  • Ausgeprägte Teamfähigkeit und gutes Organisationstalent, sowie hohes Maß an Eigeninitiative
  • Nicht salvadorianische Staatsangehörige müssen darüber hinaus spätestens bei Einstellung über eine gültige Aufenthalts- und  Arbeitserlaubnis für El Salvador verfügen.

Die Deutsche Botschaft bietet:

  • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem internationalen Team
  • Einen gut ausgestatteten Arbeitsplatz in einem Doppelbüro 
  • Einen Arbeitsvertrag nach salvadorianischem Arbeitsrecht. Die Vergütung erfolgt nach dem für die Botschaft geltendem Vergütungsschema. 

Nach einem erfolgreichen Auswahlverfahren ist vor Einstellung die gesundheitliche Eignung durch eine ärztliche Untersuchung des Kooperationsarztes der Botschaft nachzuweisen. Zudem wird eine Personen-/Sicherheitsüberprüfung vorgenommen. Ihre Bereitschaft zur Mitwirkung wird vorausgesetzt. 

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit folgenden Unterlagen:

  • Bewerbungs-/ Motivationsschreiben in deutscher und spanischer Sprache
  • Tabellarischer Lebenslauf in deutscher und in spanischer Sprache (Lichtbild optional)
  • Kopien von Zeugnissen  (insbesondere Schulabgangszeugnis) und Empfehlungsschreiben 
  • Nachweise über abgeschlossene Ausbildungen und Sprachkenntnisse 
  • Lückenloser Nachweis bisheriger Tätigkeiten
  • Kopie des Passes oder Personalausweises 

... ausschließlich per E-Mail (Dateianhang nicht größer als 5 MB) bis einschließlich 09.08.2020 an bewerbung@sans.diplo.de (Betreff: „Bewerbung Fremdsprachenassistentin“). 

Bitte beachten Sie, dass nur vollständige und rechtzeitige Bewerbungen berücksichtigt werden können. Empfangsbestätigungen werden nicht versandt. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgereicht. 
Es werden ausschließlich Bewerber/innen kontaktiert, die zu einer persönlichen Vorstellung (mündliches Auswahlverfahren) eingeladen werden. Geeignete Bewerber/innen werden voraussichtlich in der 33. Kalenderwoche zu Vorstellungsgesprächen eingeladen.
Weitergehende Informationen über die Botschaft/ das Generalkonsulat finden Sie unter 
www.san-salvador.diplo.de  
Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie unter https://san-salvador.diplo.de/sv-de/datenschutz/737876 

nach oben