Para no perdérselo
-
Happy Birthday Berlinale!
11.02.2010 - 21.02.2010 , Berlín
El primer Festival Internacional de Cine de Berlínse celebró en 1951. Desde entonces se ha transformado en las últimas décadas –a veces turbulentas y siempre apasionantes– en uno de los más importantes festivales de cine del mundo. La Berlinale celebra este año su 60 aniversario con algunos eventos especiales. Uno de ellos es el estreno mundial de la versión original del filme “Metrópolis”, de Fritz Lang, que será transmitida en vivo desde el cine Friedrichstadtpalast a una pantalla gigante junto a la Puerta de Brandeburgo. El público está invitado a ver esta perla de la historia del cine gratis junto al singular monumento histórico.
http://www.berlinale.de/
-
Premio de Diseño de la República Federal de Alemania
12.02.2010 - 16.02.2010 , Fráncfort
El Premio de Diseño de la República Federal de Alemania es la distinción oficial más importante en el área del diseño. Se lo llama el “premio de los premios”. La razón: ningún otro galardón de diseño exige tanto de los participantes. Una empresa puede participar en la competición cuando el respectivo producto ya ha sido laureado a nivel nacional o internacional. La solemne entrega del premio se realiza el primer día de la feria “Ambiente”, en Fráncfort. La exposición itinerante de este premio interdisciplinario puede verse en la sala de eventos “Galleria” durante toda la duración de la feria.
http://www.designpreis.de/
-
Carnaval de Colonia
11.02.2010 - 17.02.2010 , Colonia
El carnaval es celebrado en Colonia desde hace más de 200 años. El tema de este añoes “In Kölle jebützt” (“Besado en Colonia”). El apogeo del carnaval en Colonia son los desfiles callejeros, que comienzan el día de “Wieverfastelovend”, el jueves anterior al Miércoles de Ceniza (“Jueves Lardero”), a las 11 y 11 horas. A partir de ese momento, la ciudad se halla en estado de excepción. Vestidos con trajes multicolores, colonienses y visitantes festejan en las cantinas y las calles el “Fastelovend”, como se llama el carnaval en Colonia. El apogeo oficial es el “Rosenmontagszug” (el desfile de “Lunes de Carnaval”), durante el cual se oye por doquier el grito de “¡Kölle Alaaf!” (“¡Viva Colonia!”). El “Miércoles de Ceniza” todo ha terminado.
http://www.koelnerkarneval.de/
-
Copa del Mundo de Salto de Esquí FIS en Willingen
05.02.2010 - 07.02.2010 , Willingen
El Club de Esquí Willingen organiza en 2010 nuevamente su gran Copa del Mundo de Salto de Esquí. La élite mundial de saltadores de esquí se da cita en el trampolín de Mühlenkopfschanze, en la región de Sauerland. Esta competición tiene lugar en 2010 nuevamente en el marco de la FIS-Team-Tour. Pero esta vez incluso la final con la doble Copa del Mundo tiene lugar en Willingen, de tal forma que los ganadores de la serie de competiciones que incluyen las de Oberstdorf y Klingenthal pueden elevar al cielo sus trofeos al final del mayor trampolín del mundo. Willingen cuenta con que arribarán numerosos aficionados al salto de esquí para ver la final.
-
La Gran Exposición de Arte NRW Düsseldorf
21.02.2010 - 14.03.2010 , Düsseldorf
Esta tradicional exposición permite echar un diferenciado vistazo a la escena artística de Düsseldorf y el Estado de Renania del Norte-Westfalia. La Gran Exposición no tiene curador, sino que es organizada por artistas para artistas. En la muestra son exhibidas tanto obras de artistas conocidos como de nuevas promesas. La exposición no se define como espejo del mercado de arte. El objetivo es que, con el apoyo de un jurado de conocidas personalidades, nuevas y ya afirmadas posiciones artísticas hallen allí un foro para el diálogo y la discusión.
-
33.º Festival Händel 2010 en Karlsruhe
19.02.2010 - 01.03.2010 , Karlsruhe
También en el año uno después del gran aniversario de Händel, al público del 33.º Festival Händel, en el Badisches Staatstheater de Karlsruhe, le espera un fascinante programa: Peer Boysen pone en escena Ariodante, al que el maravilloso contratenor Franco Fagioli le prestará su voz. La orquesta será dirigida por Michael Hofstetter. Un reencuentro habrá con la celebrada y exitosa producción Radamisto. Sigrid T’Hooft escenifica un fascinante viaje por el tiempo al Barroco, a la luz de velas, con vestidos barrocos, números de ballet y el típico lenguaje corporal barroco: hace tiempo que Händel no podía verse tan fiel al original.
-
Peter Loewy. Dibujos
09.02.2010 - 11.04.2010 , Múnich
Con sus imágenes, el fotógrafo de Fráncfort Peter Loewy permite percibir de nueva forma retratos dibujados de artistas famosos y menos famosos de siglos pasados. En las imágenes borrosas, los retratados cobran una singular presencia. Peter Loewy se ha destacado en los últimos quince años por varias series de fotografías con un alto grado de concentración. Con sus fotografías de dibujos de artistas famosos y menos famosos de siglos pasados creó un nuevo ciclo, que es exhibido por primera vez en el museo Pinakothek der Moderne.
-
El regreso de los dioses. El Olimpo escondido de Berlín
29.01.2010 - 11.04.2010 , Berlín
El Museo de Pérgamo exhibe 170 obras de arte que hasta ahora se hallaban en depósito por motivos de restauración. Las esculturas, los jarrones y otros objetos son una parte de miles de obras de arte que volvieron a Berlín en 1958, luego de 13 años de exilio en Moscú y San Petersburgo. Uno de los más objetos más destacados es el friso del Altar de Pérgamo, famoso en todo el mundo. Además son presentadas las más importantes figuras del Panteón grecorromano, ubicadas en los contextos de las historias de la cultura y el arte: como ofrendas en los santuarios, ornamento en lugares y edificios públicos y objetos de decoración en villas y jardines romanos.
-
Ruhr2010: Bernd y Hilla Becher. Minas y plantas siderúrgicas
29.01.2010 - 29.01.2010 , Bottrop
Diversos tipos de arquitectura industrial simbolizan en la obra de Bernd y Hilla Becher una forma de producción industrial que marcó a la región durante más de 150 años. La tecnología, la arquitectura, el trabajo, la política y la geografía se hacen visibles en un contexto histórico específico. El matrimonio Becher comenzó muy tempranamente a fotografiar lugares en la Cuenca del Ruhr. En su obra hallamos los restos de un mundo del pasado que aún vive en el espacio de los recuerdos. Esos lugares poseen el estatus de un peso histórico que abre un espacio libre hacia un desarrollo futuro y simultáneamente codeterminará sus coordinadas a través de su visible presencia.
-
Ruhr2010: El gran juego. Arqueología y política en la era del colonialismo (1860-1940)
12.02.2010 - 13.06.2010 , Essen
¿Quiénes fueron los hombres y mujeres que en el siglo XIX y comienzos del XX salieron a buscar tesoros escondidos? Con más de 800 objetos de exposición, esta muestra en el Ruhr Museum revela la estrecha interrelación entre arqueología y política, y presenta las grandes excavaciones arqueológicas y expediciones del colonialismo europeo, en parte en relación con la Cuenca del Ruhr. Ciudadanos de Essen financiaron en calidad de mecenas exitosas expediciones o desarrollaron actividades ellos mismos como investigadores. Algunos ejemplos son las placas en relieve del Altar de Pérgamo, que Carl Humann halló en el Imperio Otomano, y los viajes de investigación de equipos expedicionarios alemanes por la Ruta de la Seda financiados por la familia Krupp.
-
Ruhr2010: liquid area – Espejos de agua, vías acuáticas, juegos de agua, colores del agua
16.01.2010 - 17.10.2010 , Herne
El agua marca geográficamente la región entre los ríos Ruhr y Emscher en forma de ríos, canales, zanjas de desagüe, embalses de retención y estanques, e histórica y culturalmente por ejemplo como agua potable, agua de calefacción, aguas residuales y lagos para recreación. El proyecto “liquid area” toma el agua como elemento de partida para una cartografía artística de la región. Artistas, cuya forma de trabajo contiene como componente fijo una percepción subjetiva del espacio, analizan en ocho exposiciones los espacios, los contextos, las funciones y la importancia del agua, desarrollando situaciones de experiencia artística con diversos acentos. Las exposiciones se llevan a cabo paralelamente en las salas Flottmann-Hallen, de Herne, y la Städtische Galerie Herne.
-
Ruhr2010: Momentos estelares – Maravillas del sistema solar
17.01.2010 - 31.12.2010 , Oberhausen
El Gasómetro es más que un monumento industrial. Desde su cierre y transformación en centro de eventos se ha vuelto un símbolo visible de toda una región. La exposición “Momentos estelares” lleva al visitante a un viaje por el cosmos. Espectaculares reproducciones del sistema planetario, extraordinarias imágenes del Sol, instrumentos históricos y la más moderna tecnología de la investigación espacial presentan el desarrollo de nuestro sistema solar. La exposición combina puntos de vista científicos y artísticos, ofrece nuevos conocimientos y deleite estético. Las dimensiones cósmicas se reflejan en las singulares dimensiones de la sala de exposiciones.
www.ruhr2010.de/sternstunden
-
Nobles invitados. Obras maestras del impresionismo
15.02.2010 - 01.02.2011 , Hamburgo
Durante dos años puede verse en Hamburgo una singular colección de obras maestras del impresionismo, como préstamo del museo Kunsthalle Bremen. Los trabajos de remodelación en el museo de Bremen ofrecen la oportunidad de complementar y ampliar temporalmente la colección del museo Hamburger Kunsthalle con obras claves. Las obras de Bremen, en su calidad de “nobles invitados”, ponen importantes acentos artísticos en el museo Hamburger Kunsthalle. Expuestas son obras de Vincent van Gogh, Claude Monet, Edouard Manet, Camille Pissarro y otros artistas.
-
Max Ernst – Pesadilla y liberación
16.10.2009 - 02.05.2010 , Schwäbisch Hall
Max Ernst se cuenta entre los más influyentes artistas del siglo XX de las corrientes dadá y surrealismo. Sus mundos de imágenes y nuevas técnicas influyeron sobre varias generaciones de artistas. El museo Kunsthalle Würth muestra por primera vez toda su colección de obras de Max Ernst. En el foco de la exposición “Pesadilla y liberación” se hallan trabajos en papel, collages y dibujos, pero también pueden admirarse óleos y esculturas, que reflejan el universo creativo de Ernst, de una enorme y aparentemente ilimitada variedad.
-
Exposición en el 50 aniversario del Sandmännchen de la RDA
15.10.2009 - 31.12.2010 , Potsdam
El Sandmännchen (“Hombrecito de arena”) es una famosa serie alemana de televisión para niños. Está basada en una figura de cuento que arroja arena mágica a los ojos de los niños para que se duerman. Los episodios se han emitido desde 1959 diariamente en varios canales de televisión alemanes sobre las seis o siete de la tarde. Durante la división de Alemania existieron dos versiones del Sandmännchen. En 2009, el Sandmännchen cumple 50 movidos años de historia, que incluyen viajes a lejanos países, a la Luna y al País de los Cuentos. Esta exposición para toda la familia en el Filmmuseum de Potsdam es un homenaje a la figura creada por Gerhard Behrendt, que incluso ha sobrevivido el colapso de la RDA. La exposición se divide en tres secciones: Viaje de descubrimiento, Viaje de Investigación y Viaje de los sueños. Los visitantes pueden admirar numerosos muñecos, vehículos originales, sets completos y decorados de cinco décadas.
-
1000 años de la iglesia St. Michaelis en Hildesheim
01.01.2010 - 31.12.2010 , Hildesheim
Una muy particular obra de la historia de la arquitectura cumple 1000 años. En el año 1010, el obispo Bernward von Hildesheim comenzó con la construcción de esta iglesia románica con un singular artesonado adornado con pinturas. La iglesia se halla desde 1985 en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Luego de cinco años de reparaciones, es presentada ahora renovada, puntualmente para el programa de celebraciones que se llevará a cabo durante diez meses. El lema elegido, “Los ángeles de Dios jamás retroceden”, es tematizado en servicios religiosos, arte, música y encuentros.
-
"Dioses, espíritus y demonios " – Objetos de culto de todo el mundo
27.11.2009 - 31.12.2010 , Oberhausen
En una exposición multimedia en Oberhausen son presentados objetos de culto de todo el mundo. Tambores, máscaras, estatuillas de dioses y numerosos otros objetos acercan al público tradiciones y creencias de diversas culturas. La exposición está estructurada en torno a seis temas: 1. La creación – Los mitos y el comienzo del ser. 2. La naturaleza como generadora de vida y peligro. 3. Mediadores espirituales entre el cielo y la tierra. 4. Máscaras: el fenómeno de la transformación. 5. Los custodios del culto. 6. Culto y sonido.
-
Bauhaus twenty-21 - "An Ongoing Legacy"
06.03.2009 - 30.12.2010 , Frankfurt am Main
Anlässlich des 90. Jubiläums des Bauhauses wird am 6. März im Deutschen Architekturmuseum in Frankfurt am Main eine internationale Wanderausstellung eröffnet. Das unter Schirmherrschaft der UNESCO stehende Projekt "Bauhaus twenty-21" wurde vom New Yorker Fotografen Gordon Watkinson mit der kuratorischen Beratung von Michael Siebenbrodt, Leiter des Bauhaus-Museums in Weimar und Falk Jaeger, Architekturkritiker und Publizist in Berlin, konzipiert. Gezeigt werden zwölf der wichtigsten Werke der Bauhaus-Architektur im Dialog mit aktuellen Bauprojekten namhafter zeitgenössischer Architekten – allesamt illustriert in einer Bilderfolge des Fotografen Gordon Watkinson. Die Ausstellung – ein Brückenschlag zwischen Architektur, Design und Fotografie – stellt erstmals das Erbe des Bauhauses in den Kontext aktueller Architekturtendenzen und veranschaulicht dessen anhaltenden Einfluss auf die Architektur des 21. Jahrhunderts.Im Anschluss zu Frankfurt wird die Ausstellung vom 8. Mai bis zum 5. Juli 2009 im Internationalen Kulturzentrum Krakau gezeigt. Weitere Stationen folgen.
-
Musical – El zapato de Manitú
01.12.2009 - 01.05.2010 , Berlin
Luego del gran éxito del filme “El zapato de Manitú”, comedia del Lejano Oeste y parodia de los conocidos relatos de Karl May, del director, autor y protagonista Michael “Bully” Herbig, en el Theater des Westens, en Berlín, se prolonga ahora la representación de la comedia musical del mismo título. La historia de éxito de los hermanos de sangre Abahachi y Ranger continúa.
-
Exposición: Brujas – mito y realidad
13.09.2009 - 02.05.2010 , Espira
¿Por qué se produjo la persecución de las brujas a comienzos de la Edad Moderna? ¿Qué papel desempeñaba la creencia en la hechicería y la magia en la vida cotidiana de la gente? ¿Qué ideas acerca de las brujas se impusieron en la Edad Moderna? La exposición “Brujas - mito y realidad” en el Museo Histórico del Palatinado analiza, a partir de los más recientes resultados de la investigación científica, tres grandes complejos temáticos: la creencia en la hechicería, la persecución de brujas y las ideas sobre las brujas. Más de 600 objetos de exposición raros y misteriosos aproximan a los visitantes al tema.
-
Exposición: “Tecno – una mirada atrás al futuro”
08.11.2009 - 18.04.2010 , Gronau
El desfile tecno Loveparade celebra sus 20 años. El aniversario de “la mayor fiesta del mundo”, que llegó a atraer a millones de espectadores, inspiró al Museo Alemán de Rock y Pop a examinar a qué se debe ese fenómeno musical. La exposición especial “Tecno – Una mirada atrás al futuro” pone el foco en la revolución musical de la cultura pop. En la “Historia de la música electrónica para bailar” se analiza en seis áreas temáticas cómo fueron sintetizados los sonidos y qué tendencias influyeron sobre la música tecno. La muestra explica al visitante corrientes musicales tales como industrial, acid house y minimal, así como el papel precursor del grupo Kraftwerk. Un programa paralelo con conferencias y talleres completa la exposición.
-
Tesoros de la Siria antigua – El descubrimiento del reino de Qatna
17.10.2009 - 14.03.2010 , Stuttgart
En 2002 se realizó en el transcurso de excavaciones en Qatna un espectacular hallazgo: bajo los restos de un monumental palacio, arqueólogos hallaron en cooperación con un equipo internacional de investigadores una cripta real no saqueada. La cripta se halla ahora en el foco de la exposición “Tesoros de la Siria antigua – El descubrimiento del reino de Qatna”, presentada por primera vez en Europa en el Landesmuseum Württemberg.
Los magníficos objetos expuestos, seleccionados de más de 2.000 hallazgos, conforman una vívida imagen de las altas culturas de la Edad de Bronce en la antigua Siria, que amalgamaron Oriente con Occidente. -
F.C. Gundlach. La obra fotográfica
20.11.2009 - 14.03.2010 , Berlín
El museoMartin Gropius Bau, en Berlín, presenta con la exposición “F.C. Gundlach. La obra fotográfica” una retrospectiva de la obra de uno de los más importantes fotógrafos de moda, que trabajó más de cuatro décadas para las más destacadas revistas y publicaciones de Alemania. F.C. Gundlach logró como ningún otro fotógrafo atrapar el espíritu de la época y utilizarlo como indicador de transformaciones sociales. Además de numerosas conocidas imágenes, en la hasta ahora más vasta presentación de su obra se muestran en unas 350 fotografías también muchas facetas desconocidas de la obra de este fotógrafo.
-
Exposición: Botticelli por primera vez en Alemania
13.11.2009 - 28.02.2010 , Fráncfort del Meno
Los cuadros de Sandro Botticelli son el símbolo del Renacimiento italiano. La belleza de sus figuras mitológicas y el garbo de sus Vírgenes hacen de la obra de Botticelli el prototipo del arte florentino en la era de los Medici. El muy alabado encanto de su lenguaje pictórico se debe, sin embargo, no sólo a la magistral implementación de los ideales del Renacimiento, sino también a la singular fuerza expresiva de sus figuras. El Städel Museum presenta 80 cuadros, entre obras de Botticelli, su taller y sus contemporáneos. Se trata de la primera exposición dedicada al gran maestro del Renacimiento italiano en el área germanohablante que tematiza su obra con una selección de imágenes, alegorías mitológicas y representaciones de la Virgen María.
-
Exposición: Alejandro Magno y la apertura del mundo
03.10.2009 - 21.02.2010 , Mannheim
Esta exposición especial del Instituto Arqueológico Alemán “Alejando Magno y la apertura del mundo. Culturas de Asia en transformación” pone nuevos acentos en el análisis de una extraordinaria figura histórica. Mientras que las muestras sobre Alejandro Magno realizadas hasta ahora se concentraron mayormente en sus campañas en Europa y Egipto, esta exposición en Mannheim dirige la mirada hacia Asia Menor. La muestra sigue los pasos de Alejandro Magno en su campaña de conquista a través del gigantesco Imperio Persa, dominado entonces por la dinastía Aqueménida. En el Museo Weltkulturen D5 de los Museos Reiss Engelhorn pueden verse hasta febrero de 2010 más de 400 objetos que ilustran magníficamente el intercambio entre las culturas griega, persa y de Asia Central. Lugar: Mannheim
-
Exposición: Contra toda racionalidad. Surrealismo Berlín – Praga
14.11.2009 - 14.02.2010 , Ludwigshafen
La investigación del intelecto más allá de la razón, del inconsciente y de la locura es un tema central del surrealismo. El Wilhelm-Hack-Museum y el museo Kunstverein Ludwigshafen muestran pinturas, películas y fotografías de conocidos artistas surrealistas, como Salvador Dalí, Max Ernst y René Magritte, y particularmente también de los artistas checos Jindrich Štyrský, Karel Teige y Toyen. Simultáneamente, el museo Sammlung Prinzhorn exhibe en el marco de la exposición “Surrealismo y locura” obras de enfermos psíquicos que sirvieron de inspiración a los surrealistas.
-
Exposición “Ai Weiwei – So Sorry”
12.10.2009 - 07.10.2010 , Munich
Ai Weiwei está considerado el más importante artista chino contemporáneo. Famoso en todo el mundo lo hicieron particularmente su aporte para el estadio de los Juegos Olímpicos Pekín 2008 y el proyecto “fairytale”, que presentó en la exposición documenta 2007. El museo Haus der Kunst muestra ahora dos de sus trabajos, especialmente creados para esta exposición: una documentación de “fairytale” y fotografías, esculturas y películas del artista.
-
Bauhaus twenty-21 - "An Ongoing Legacy"
06.03.2009 - 30.12.2010 , Fráncfort del Meno
Con ocasión del 90 aniversario de la Bauhaus, en el Deutsches Architekturmuseum de Fráncfort del Meno se inaugura el 6 de marzo una exposición itinerante internacional. El proyecto “Bauhaus twenty-21”, patrocinado por la UNESCO, fue concebido por el fotógrafo neoyorquino Gordon Watkinson y el director del Bauhaus Museum de Weimar, Michael Siebenbrodt. La exposición está dedicada a uno de los periodos más influyentes en la historia de la arquitectura del siglo XX y tiende puentes entre la fotografía, la arquitectura y el diseño. Exhibidas son doce de las más importantes obras de la arquitectura de la Bauhaus y proyectos de arquitectos contemporáneos.