Nuevo puente en la cooperación de investigación con China
20.11.2009
La central del Instituto Arqueológico Alemán en Berlín
(dpa Picture Alliance)
El Instituto Arqueológico Alemán (DAI) es una de las instituciones de investigación líderes y, con 250 colaboradores fijos, también una de las mayores de su tipo en el mundo. Ahora el DAI expande sus investigaciones internacionales y abre un departamento de investigación en Pekín. En un acuerdo de cooperación firmado a fines de noviembre, el DAI y la Academia China del Patrimonio Cultural sentaron las bases para la creación de una oficina exterior del Departamento Eurasia del DAI en la capital china.
La nueva oficina exterior del DAI, fundada con el apoyo de la Iniciativa Científica para el Exterior, del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, tiene como objetivo profundizar la cooperación germano-china en el área de la arqueología, existente desde hace ya unos 15 años. Para científicos de ambos países, el nuevo centro de investigación del DAI supone mejores condiciones marco para el estudio de la antigua cultura e historia de China. Están planeados, entre otras cosas, proyectos conjuntos en relación con la historia de los asentamientos humanos en el norte de China desde la Edad de Piedra al Medioevo. En esa área, la cooperación ya ha llevado a una serie de nuevos conocimientos. Hallazgos y resultados de las investigaciones actuales serán publicados en el futuro en alemán o inglés en la nueva serie de libros “Arqueología en China”. El DAI de Pekín organiza además una serie de conferencias en idioma chino, en las que se propone presentar la investigación arqueológica en Europa no sólo a un público especializado.
A través de la cooperación ampliada del DAI con China también se proporcionan renovados impulsos al fomento de la formación y el perfeccionamiento de jóvenes científicos. El instituto concede becas a jóvenes arqueólogos chinos para un estudio de master en Arqueología Geológica y de Campo en la universidad Hochschule für Technik und Wirtschaft, de Berlín, en el que los científicos adquieren conocimientos en técnica de medición, documentación de hallazgos y conservación.